Machinery Regulation 2027: manuals in the language of every country
From 20 January 2027 the Machinery Regulation (EU) 2023/1230 applies.
Instructions must accompany the machine in a language easily understood by users, as determined by each country where it is sold. For exporters, this means technical manuals in many languages, updated with every change.
With Sheaf you drag in the machine’s folder and get one file per language, with cover, index and page numbering:
- 14 languages, with layout, codes and measurements identical to the original
- a company glossary, so technical terms stay consistent across all manuals
- a searchable archive, to find any document in seconds
The human translator reviews instead of starting from scratch.
If you build machines and manuals are still a bottleneck, let’s talk before the deadline. Discover Sheaf.
This post is also published on the DenaCode LinkedIn page.
Follow DenaCode on LinkedIn